Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog zbiorów
(97)
Forma i typ
Książki
(94)
Proza
(68)
Komiksy i książki obrazkowe
(23)
Poezja
(12)
Poradniki i przewodniki
(3)
Pokaż więcej ...
Publikacje dydaktyczne
(1)
Publikacje popularnonaukowe
(1)
Pokaż mniej ...
Dostępność
dostępne
(224)
wypożyczone
(10)
nieokreślona
(8)
Placówka
Wypożyczalnia centralna
(6)
Wypożyczalnia dla dzieci
(76)
Oddział Dziecięco-Młodzieżowy
(53)
Filia nr 2
(22)
Filia nr 3
(16)
Pokaż więcej ...
Filia nr 5
(12)
Filia nr 6
(3)
Filia nr 7
(16)
Filia nr 8
(6)
Filia nr 10
(5)
Filia nr 15
(5)
Filia nr 17
(11)
Filia nr 18
(7)
Filia nr 21
(4)
Pokaż mniej ...
Autor
Melamed, Gennadìj
(7)
Sonečko, Ìrina (1961- )
(7)
Bekšaêva, N. I
(5)
Dupin, Olivier (1979- )
(5)
Čub, Natalìâ (1969- )
(5)
Pokaż więcej ...
Hosfel'd, Daģmar. Karlotta
(4)
Pélissier, Jérôme (1977- )
(4)
Razìn'kova, Katerina
(4)
Sklârova, T. A
(4)
Blasco, Serena
(3)
Blasco, Serena. Enquêtes d'Enola Holmes (ukr.)
(3)
Hoßfeld, Dagmar (1960- )
(3)
Lavrinenko, Marìâ
(3)
Oud, Pauline
(3)
Parachini-Deny, Juliette (1969- )
(3)
Puzirenko, M. A
(3)
Springer, Nancy (1948- )
(3)
Čerepanov, Oleksìj
(3)
Abedi, Isabel (1967- )
(2)
Banscherus, Jürgen (1949- )
(2)
Banscherus, Jürgen (1949- ). Fall für Kwiatkowski
(2)
Barabaš, O. Û
(2)
Butschkow, Ralf (1962- )
(2)
Byčìna, K. V
(2)
Bаrdì, Lеnа
(2)
Dons'ka Natalâ
(2)
Follath, Isabelle
(2)
Föller, Eva
(2)
Föller, Eva. Čas magìï
(2)
Han, Jenny
(2)
Ivaŝenko, A. V. (tłumacz)
(2)
Jakobs, Günther (1978- )
(2)
Jocelyn, Marthe (1956- )
(2)
Jocelyn, Marthe (1956- ). Eggì Morton, koroleva taêmnicʹ
(2)
Kasparova, Û
(2)
Kasparova, Û.V
(2)
Lu, Marie (1984- )
(2)
Lu, Marie (1984- ). Warcross
(2)
Merenkova, Anastasìâ
(2)
Opanasenko, L. Ì
(2)
Parachini-Deny, Juliette. Bande de pirates (ukr.)
(2)
Pticâ, Ženâ
(2)
Puhlìj, Marìâ
(2)
Radčenko, O. P
(2)
Ran, Ûlita
(2)
Ran, Ûlìta
(2)
Skakandì, V
(2)
Smìrnova, Ol'ga
(2)
Spesivceva, N. M
(2)
Stešenko, Natalìâ
(2)
Tkačuk, Galina (1985- )
(2)
Trofimova, K. A
(2)
Trofimova, Katerina
(2)
Verhovenâ, V
(2)
Ûlìta Ran. Feêričnì prigodi
(2)
Baddiel, David (1964- )
(1)
Bekšaeva, N. I
(1)
Bondar-Tereŝenko, Ìgor
(1)
Brods'ka, G.Û
(1)
Bugara, Vitalìj
(1)
Carzan, Carlo
(1)
Dessen, Sarah (1970- )
(1)
Donc'ka Natalâ
(1)
Field, Jim (1980- )
(1)
Fulghesu, Ignazio
(1)
Goethals, Mieke
(1)
Gorpinčenko, S. Û
(1)
Grimm, Jacob (1785-1863)
(1)
Grimm, Wilhelm (1786-1859)
(1)
Hirsch, Alex (1985- )
(1)
Hoßfeld, Daģmar (1960- )
(1)
Jakobs, Günther (1978- ). Kleine, große Bücher! (ukr)
(1)
Kasparova, Marìâ
(1)
Kasparova, Ûlìa Vadimìna
(1)
Kern, Ludwik Jerzy (1920-2010)
(1)
Kobylinśka, I. W
(1)
Komìsarova, Alìna
(1)
Kravcova, P. S
(1)
Kuz'muk, Ol'ga
(1)
Larrì, Ân Leopol'dovič (1900-1977)
(1)
Loskot, Sergìj (1970- )
(1)
Magčkina, Oksana
(1)
Maksimejko, Ûlìâ Volodimirìvna (1988- )
(1)
Malûga, D. M
(1)
Marunič T. V
(1)
Marunič, T. V
(1)
Maslâk, Ìnna
(1)
Mazali, Gustavo (1961- )
(1)
Mihajlova, L. M
(1)
Moore-Mallinos, Jennifer
(1)
Moss, Emma
(1)
Moss, Emma. Girls can vlog
(1)
Os'mačko, E. O
(1)
Pattou, Edith
(1)
Pelìsʹê, Žeroma
(1)
Prodan, Oleksandr (1974- )
(1)
Profofʹyeva, Sofiya Leonidovna (1928- )
(1)
Puzirenko, Marina Anatoliïvna (1963- )
(1)
Pіdlіsna, Katerina
(1)
Rozumna, O. M
(1)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2020 - 2024
(87)
2010 - 2019
(10)
Okres powstania dzieła
2001-
(92)
1901-2000
(4)
1989-2000
(2)
1918-1939
(1)
1945-1989
(1)
Kraj wydania
Ukraina
(93)
Holandia Karaibska
(2)
Niemcy
(1)
Stany Zjednoczone
(1)
Język
ukraiński
(97)
Odbiorca
Dzieci
(77)
0-5 lat
(51)
6-8 lat
(39)
9-13 lat
(22)
Młodzież
(20)
Przynależność kulturowa
Literatura ukraińska
(46)
Literatura niemiecka
(12)
Literatura amerykańska
(9)
Literatura francuska
(7)
Literatura rosyjska
(7)
Pokaż więcej ...
Literatura kanadyjska
(3)
Literatura angielska
(2)
Literatura belgijska
(1)
Literatura polska
(1)
Pokaż mniej ...
Temat
Język ukraiński
(83)
Zwierzęta
(10)
Dziewczęta
(8)
Przyjaźń
(8)
Piraci
(7)
Pokaż więcej ...
Nastolatki
(5)
Podróże
(5)
Rodzeństwo
(5)
Szkoły
(5)
Internaty
(4)
Kura domowa
(4)
Magia
(4)
Matki i synowie
(4)
Psy
(4)
Rodzina
(4)
Uczucia
(4)
Chłopcy
(3)
Dziadkowie i wnuki
(3)
Lęk
(3)
Poszukiwania zaginionych
(3)
Prywatni detektywi
(3)
Przyroda
(3)
Sherlock Holmes (postać fikcyjna)
(3)
Słoń
(3)
Wiewiórka
(3)
Wyspy
(3)
Zakochanie
(3)
Alergia
(2)
Detektywi amatorzy
(2)
Doktor Watson (postać fikcyjna)
(2)
Dorosłość
(2)
Dzielenie się
(2)
Grupy rówieśnicze
(2)
Hakerzy
(2)
Inność
(2)
Jenot
(2)
Koty
(2)
Małe miasto
(2)
Miasta
(2)
Mądrość
(2)
Obietnica
(2)
Ojcowie i córki
(2)
Ojcowie i synowie
(2)
Patrole policyjne
(2)
Podróże w czasie
(2)
Ptaki
(2)
Relacja romantyczna
(2)
Relacje międzyludzkie
(2)
Rzeczywistość wirtualna
(2)
Samoakceptacja
(2)
Samodzielność
(2)
Słodycze
(2)
Tajemnica
(2)
Wilk
(2)
Wróżki (stworzenia fantastyczne)
(2)
Zabójstwo
(2)
Śledztwo i dochodzenie
(2)
Amnezja
(1)
Bale kostiumowe
(1)
Blogerzy
(1)
Boże Narodzenie
(1)
Casting
(1)
Chronometraż
(1)
Ciało ludzkie
(1)
Cyrk
(1)
Diament
(1)
Dinozaury
(1)
Drogi
(1)
Dzieci
(1)
Dżungle i lasy deszczowe
(1)
Film
(1)
Gospodarstwo rolne
(1)
Gry i zabawy
(1)
Głosy zwierząt
(1)
Halucynacje
(1)
Internet
(1)
Jazda na rowerze
(1)
Kapitanowie statków
(1)
Kradzież
(1)
Królewna Śnieżka (postać fikcyjna)
(1)
Las
(1)
Leczenie
(1)
Leki
(1)
Liczby
(1)
Lis
(1)
Listy miłosne
(1)
Maski
(1)
Miłość
(1)
Napoje magiczne
(1)
Nasiona
(1)
Nauczyciele tańca
(1)
Nauka
(1)
Nauka pływania
(1)
Niedźwiedź polarny
(1)
Noc
(1)
Odwaga
(1)
Osoby w wieku starszym
(1)
Owoce
(1)
Pająki
(1)
Pismo
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: czas
1101-1200
(2)
Temat: miejsce
Londyn (Wielka Brytania)
(3)
Brazylia
(1)
Kijów (Ukraina)
(1)
Niemcy
(1)
Włochy
(1)
Gatunek
Opowiadania i nowele
(34)
Broszura
(24)
Powieść
(17)
Książki dla małych dzieci
(14)
Wiersze
(10)
Pokaż więcej ...
Fantastyka
(6)
Kryminał
(5)
Opowiadania i nowele przygodowe
(5)
Powieść przygodowa
(5)
Publikacje dla dzieci
(5)
Adaptacja komiksowa
(3)
Adaptacja literacka
(3)
Bajki i baśnie
(3)
Komiks przygodowy
(3)
Poradnik
(3)
Powieść obyczajowa
(3)
Antologia
(2)
Literatura young adult
(2)
Fantasy
(1)
Komiks
(1)
Publikacja bogato ilustrowana
(1)
Pokaż mniej ...
Dziedzina i ujęcie
Edukacja i pedagogika
(4)
Hobby i czas wolny
(1)
Medycyna i zdrowie
(1)
Rodzina, relacje międzyludzkie
(1)
97 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Lucìan / Abedi, Izabel' ; [pereklad z nimec'koї Ì. V. Kobilìns'ka]. - Charkìv : Vidavnictvo Ranok, 2021. - 463, [1] strona ; 21 cm.
Луціан / Ізабель Абеді ; [переклад з німецкої I. B. Кобилінська].
(Young Adult. Sučasna proza)
Autor
Abedi, Isabel (1967- ) Kobylinśka, I. W.
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Młodzież 14-17 lat
Przynależność kulturowa
Literatura niemiecka
Temat
Język ukraiński Poświęcenie (postawa) Przeznaczenie Relacja romantyczna
Gatunek
Powieść obyczajowa
Na stronie redakcyjnej: Literaturno-hudožnê Vidannâ.
Dlâ dìtej staršogo škìl'nogo vìku.
Tekst w języku ukraińskim. Alfabet cyrylicki
Знову і знову він з’являється в оточенні Ребекки таємничий Луціан, який не має ні минулого, ні спогадів. Єдиний сенс його життя Ребекка, про яку він мріє неспинно. Дівчина теж із першого погляду відчуває до нього потяг, що не може пояснити. Але перш ніж вони встигають дізнатися про причину цієї пристрасті, їх розлучають. Обох огортає нестерпний біль, який можна порівняти з почуттям, коли втрачаєш близьку, кохану людину. Воно неокрає та особливе. І тільки знову здобувши одне одного, вони можуть жити.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia centralna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-93 niem. (1 egz.)
Oddział Dziecięco-Młodzieżowy
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P/IV (1 egz.)
Książka
W koszyku
Najdovša nìč / Abedi, Izabel' ; [pereklad z nìmec'koї M. Ì. Vačko]. - Charkìv : Vidavnictvo Ranok, 2021. - 351, [1] strona ; 21 cm.
Найдовша ніч / Ізабель Абеді ; [переклад з німецкої M. I. Вачко].
(Young Adult. Sučasna proza)
Autor
Abedi, Isabel (1967- ) Vačko, M. Ì.
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Młodzież 14-17 lat
Przynależność kulturowa
Literatura niemiecka
Temat
Dziewczęta Język ukraiński Podróże Miłość Rodzina Tajemnica Włochy
Gatunek
Powieść
Na stronie redakcyjnej: Literaturno-hudožnê Vidannâ.
Tytuł oryginału: Die Längste Nacht
Dlâ dìtej staršogo škìl'nogo vìku.
Tekst w języku ukraińskim. Alfabet wyrażony cyrylicą.
Подорож сімнадцятирічної Віти з Німеччини до маленького італійського містечка виявляється не просто розвагою — вона приводить дівчину до найглибших і найпохмуріших секретів її сім’ї. У цій історії сплелося кілька таємниць: і загадкова смерть, і непрості стосунки з батьками, і дивні рядки з роману культового письменника — усе це треба розгадати Віті, треба зрозуміти, який стосунок це має до її життя.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia centralna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-93 niem. (1 egz.)
Oddział Dziecięco-Młodzieżowy
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P/IV (1 egz.)
Filia nr 17
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P/IV (1 egz.)
Książka
W koszyku
Agenciâ Bat'kìv : Oberi sobì Ìdeal'nih / Devìd Baddìl ; [lìteraturnij pereklad z anglijs'koї Û. V. Maksimejko ; ìlûstracìї Džim Fìld]. - Harkìv : Vidavnictvo Ranok, 2020. - 319, [1] strona : ilustracje ; 21 cm.
Агенція Батьків : Обери собі Ідеальних / Девід Баддід ; [літературний переклад з анґлійської Ю. В. Максимейко ; Джим Філд ілюстрації].
(Agencìâ bat'kìv)
Autor
Baddiel, David (1964- ) Maksimejko, Ûlìâ Volodimirìvna (1988- ) Field, Jim (1980- )
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Dzieci Język ukraiński Rodzice
Gatunek
Fantastyka Powieść
Tytuł oryginału: The Parent Agency.
Na stronie redakcyjnej: Lìteraturno-hudožnê vidannâ.
Tekst w języku ukraińskim. Alfabet wyrażony cyrylicą.
Dlâ ditej molodšogo ta seredn'ogo škil'nogo viku.
Що робити, коли твої батьки несучасні, незаможні й негламурні? Хіба що ображатися й потайки вести перелік їхніх недоліків. Саме так і робить головний герой книги Баррі Беннет. Аж поки дивовижним чином напередодні свого десятого дня народження не опиняється в геть іншому світі, де батьків можна обирати на власний розсуд! Ба навіть більше, тут є ціла організація - Агенція батьків, де можна покопирсатися у профілях майбутніх тата та мами, вивчити їхні звички і знайти ідеальну родину. Оце так подаруночок! І Баррі залюбки випробовує кандидатів у батьки, але дні спливають, а ідеал так і залишається заповітною мрією. Чого ж бракує всім цим подружжям, які готові взяти Баррі до своїх родин? І чи так уже легко відсахнутися від минулого й почуватися щасливим із новими, навіть найуспішнішими і найвідомішими батьками?
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Pf/III (1 egz.)
Oddział Dziecięco-Młodzieżowy
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Pf/III (1 egz.)
Filia nr 3
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Pf/III (1 egz.)
Filia nr 17
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Pf/III (1 egz.)
Książka
W koszyku
Afrikans'ka maska / Ûrg̀en Banšerus ; z ìlûstracìâmi Ral'fa Bučkova ; [lìteraturnij pereklad z nìmec'koї K. V. Byčìnoї]. - Harkìv : Vidavnictvo Ranok, 2021. - 80 stron : ilustracje ; 21 cm.
Африканська маска / Юрґен Баншерус ; з iлюстрацiями Ральфа Бучкова [лiтеpaтypний пeреклад з нìмецької К. В. Бучiної].
(Sprava dlâ Kvâtkovs'kogo / Ûrg̀en Banšerus)
Autor
Banscherus, Jürgen (1949- ) Butschkow, Ralf (1962- ) Byčìna, K. V. Banscherus, Jürgen (1949- ). Fall für Kwiatkowski
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura niemiecka
Temat
Chłopcy Detektywi amatorzy Język ukraiński Maski Śledztwo i dochodzenie
Gatunek
Powieść przygodowa
Na stronie redakcyjnej: Literaturno-hudožnê vidannâ.
Tytuł oryginału: Die Afrikanische Maske.
Tekst w języku ukraińskim. Alfabet cyrylicki
Dlâ dìtej molodšog̀o ta seredn'og̀o vìku.
Квятковський - справжній детектив, який полюбляє молоко та жуйки «Carpenter’s». Замість домашнього завдання, у нього нічні засідки, замість дитячих розваг - небезпечні пригоди. Будь-який найзаплутаніший злочин приречений на провал, якщо за справу взявся він. У власника найкращого кафе морозива Джованні неприємності: раптом вибухнув кавовий автомат, а згодом зламалася морожениця. І все це після появи в кафе загадкової африканської маски. Невже темні сили вирішили помститися за щось Джованні? Квятковський не вірить у забобони й починає небезпечне розслідування.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Prz/II (1 egz.)
Oddział Dziecięco-Młodzieżowy
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Prz/II (1 egz.)
Filia nr 5
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Prz/II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Vipadok u cirku "Campano" / Ûrg̀en Banšerus ; z ìlûstracìâmi Ral'fa Bučkova ; [lìteraturnij pereklad z nìmec'koї K. V. Byčìnoї]. - Harkìv : Vidavnictvo Ranok, 2021. - 79, [1] strona : ilustracje ; 21 cm.
Випадок у цирку "Цампано" / Юрґен Баншерус ; з iлюстрацiями Ральфа Бучкова [лiтеpaтypний пeреклад з нìмецької К. В. Бучiної].
(Sprava dlâ Kvâtkovs'kogo / Ûrg̀en Banšerus)
Autor
Banscherus, Jürgen (1949- ) Butschkow, Ralf (1962- ) Byčìna, K. V. Banscherus, Jürgen (1949- ). Fall für Kwiatkowski
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura niemiecka
Temat
Chłopcy Cyrk Detektywi amatorzy Język ukraiński Śledztwo i dochodzenie
Gatunek
Powieść przygodowa
Na stronie redakcyjnej: Literaturno-hudožnê Vidannâ.
Tekst w języku ukraińskim. Alfabet cyrylicki
Dlâ dìtej molodšog̀o ta seredn'og̀o vìku.
Квятковський - справжній детектив, який полюбляє молоко та жуйки «Carpenter’s». Замість домашнього завдання у нього - нічні засідки, замість дитячих розваг - небезпечні пригоди. Будь-який найзаплутаніший злочин приречений на невдачу, якщо за справу узявся він. На цей раз юному шпику доведеться мати справу з дивним випадком у цирку, який на перший погляд скидається випадковим. Чи вистачить Квятковському фантазії та спритності розплутати хитру комбінацію? Детектив починає розслідування!
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Prz/II (1 egz.)
Oddział Dziecięco-Młodzieżowy
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Prz/II (1 egz.)
Filia nr 18
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Prz/II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Podvìjne zniknennâ / Serena Blasko na osnovì romanu, napisanogo Nensì Sprìnger ; [pereklad z francuzʹkoï A. S. Komìsarova]. - Harkìv : Vidavnictvo Ranok, 2021. - 58, [6] stron : ilustracje ; 30 cm.
Подвійне зникнення / Серена Бласко нa oснові романану написаного Ненсі Спрінгер ; переклад з французької A. С. Комісаровa.
(Spravu vede Enola Golms / Serena Blasko ; 1)
Autor
Blasco, Serena Springer, Nancy (1948- ) Komìsarova, Alìna Blasco, Serena. Enquêtes d'Enola Holmes (ukr.)
Forma i typ
Komiksy i książki obrazkowe
Odbiorca
Młodzież 9-13 lat
Temat
Sherlock Holmes (postać fikcyjna) Dziewczęta Język ukraiński Poszukiwania zaginionych Prywatni detektywi Rodzeństwo Londyn (Wielka Brytania)
Gatunek
Adaptacja komiksowa Komiks przygodowy Kryminał
Tytuł oryginału: La double disparition, 2006.
Tekst w języku ukraińskim. Alfabet wyrażony cyrylicą.
Dlâ dìtej serednʹogo škìlʹnogo vìku.
Енола Голмс, молодша сестра відомого детектива Шерлока Голмса, до 14 років мешкає в заміському будинку разом із мамою. Але саме в день народження дівчини її мати загадково зникає. Тож брати вирішують віддати сестру до школи-інтернату… Свавільна Енола тікає до Лондона, щоб розшукати мати. Однак натрапляє на загадкову справу викрадення молодого маркіза й одразу ж береться за розслідування. Що чекає на юну дівчину у великому небезпечному місті та чи вдасться їй досягти успіху в новому незалежному житті? [ranok.com.ua]
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. K/III (1 egz.)
Oddział Dziecięco-Młodzieżowy
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. K/III (1 egz.)
Książka
W koszyku
Sprava Ledì Alìster / Serena Blasko na osnovì romanu, napisanogo Nensì Sprìnger ; [pereklad z francuz'koï A. V. Ivaŝenko]. - Harkìv : Vidavnictvo Ranok, 2021. - 56, [8] stron : ilustracje ; 30 cm.
Справа Ледì Алìстер / Серена Бласко нa oснові романану написаного Ненсі Спрінгер ; [переклад з французької A. B. Ìvaŝeнко].
(Spravu vede Enola Golms / Serena Blasko ; 2)
Autor
Blasco, Serena Springer, Nancy (1948- ) Ivaŝenko, A. V. (tłumacz) Blasco, Serena. Enquêtes d'Enola Holmes (ukr.)
Forma i typ
Książki Komiksy i książki obrazkowe
Odbiorca
Dzieci 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura francuska
Temat
Sherlock Holmes (postać fikcyjna) Doktor Watson (postać fikcyjna) Dziewczęta Język ukraiński Poszukiwania zaginionych Prywatni detektywi Rodzeństwo Londyn (Wielka Brytania)
Gatunek
Adaptacja komiksowa Komiks przygodowy Kryminał
Tytuł oryginału: L'affaire lady Alistair. Tytuł oryginału cyklu: Les enquêtes d'Enola Holmes.
Tekst w języku ukraińskim. Alfabet wyrażony cyrylicą.
Dlâ dìtej seredn'ogo škìl'nogo vìku.
Опинившись сама в Лондоні, молодша сестра Шерлока Голмса Енола живе потайним життям, має декілька маскувань і веде самостійні розслідування. Відтоді як її мати зникла, дівчина також полишає дім, не бажаючи, щоб брати знайшли її. Якось, маскуючись секретаркою доктора Рагостена, Енола приймає доктора Ватсона. Він повідомив про те, що Шерлок Голмс безнадійно шукає свою сестру, а також про зникнення однієї молодої особи, яке Шерлок не береться розслідувати. Чи вдасться Енолі розкрити цю справу та водночас не потрапити на очі братові? Для дітей середнього шкільного віку. [ranok.com.ua]
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. K/III (1 egz.)
Oddział Dziecięco-Młodzieżowy
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. K/III (1 egz.)
Książka
W koszyku
Taêmnicâ bìlih makìv / Serena Blasko na osnovì romanu, napisanogo Nensì Sprìnger ; [pereklad z francuz'koï A. V. Ivaŝenko]. - Harkìv : Vidavnictvo Ranok, 2021. - 56, [8] stron : ilustracje ; 30 cm.
Таємниця білих маків / Серена Бласко нa oснові романану написаного Ненсі Спрінгер ; [переклад з французької A. B. Ìvaŝeнко].
(Spravu vede Enola Golms / Serena Blasko ; 3)
Autor
Blasco, Serena Springer, Nancy (1948- ) Ivaŝenko, A. V. (tłumacz) Blasco, Serena. Enquêtes d'Enola Holmes (ukr.)
Forma i typ
Książki Komiksy i książki obrazkowe
Odbiorca
Dzieci 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura francuska
Temat
Sherlock Holmes (postać fikcyjna) Doktor Watson (postać fikcyjna) Dziewczęta Język ukraiński Poszukiwania zaginionych Prywatni detektywi Rodzeństwo Londyn (Wielka Brytania)
Gatunek
Adaptacja komiksowa Komiks przygodowy Kryminał
Tytuł oryginału: Le mystère des coquelicots blancs. Tytuł oryginału cyklu: Les enquêtes d'Enola Holmes.
Tekst w języku ukraińskim. Alfabet wyrażony cyrylicą.
Dlâ dìtej seredn'ogo škìl'nogo vìku.
Доктор Ватсон зник! Оце так розслідування для Еноли Голмс! Вона вигадує нове маскування: перетворюється на справжню леді — й у такому вигляді вирушає до місіс Ватсон. Там дівчина помічає дивний букет. Енола, яка знається на мові квітів, одразу ж зрозуміла, що букет надіслав зловмисник, до того ж, можливо, божевільний… Куди тепер занесе юну детективку незвичайне розслідування, читайте в книзі «Таємниця білих маків». Для дітей середнього шкільного віку. [ranok.com.ua]
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. K/III (1 egz.)
Oddział Dziecięco-Młodzieżowy
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. K/III (1 egz.)
Książka
W koszyku
Betsì, ne plač! / Natalìâ Čub ; ìlûstracìï Oleksìâ Čerepanova. - Harkìv : Vidavnictvo Ranok, 2020. - [28] stron : ilustracje ; 25 cm.
Бетсі, не плач! / Наталія Чуб ; Ілюстрації Олексія Черепанова.
(Kazkoterapìâ)
Autor
Čub, Natalìâ (1969- ) Čerepanov, Oleksìj
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura ukraińska
Temat
Język ukraiński Lis Smutek Uczucia
Gatunek
Broszura Opowiadania i nowele
W metryczce: Literaturno-hudožnê vidannâ.
Dlâ dìtej molodšogo škìl'nogo viku.
6+.
Книжка дитячого психолога Наталії Чуб призначена для маленьких плаксіїв. Якщо ваша дитина часто сумує й засмучується через дрібниці, просто прочитайте їй казку і разом обговоріть її. Казкотерапія легко і швидко допоможе маляті впоратися зі своєю проблемою. Казка про лисичку Бетсі навчить його бути веселим, упевненим у собі й долати життєві труднощі з усмішкою.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Op/II (1 egz.)
Filia nr 2
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Op/II (1 egz.)
Filia nr 3
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Op/II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Dva červ'âčki / Natalìâ Čub ; ìlûstracìï Oleksìâ Čerepanova. - Harkìv : Vidavnictvo Ranok, 2020. - [32] strony : ilustracje ; 25 cm.
Два черв'ячки / Наталія Чуб ; iлюстрації Олексія Черепанова.
(Kazkoterapìâ)
Autor
Čub, Natalìâ (1969- ) Čerepanov, Oleksìj
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura ukraińska
Temat
Język ukraiński Piękno
Gatunek
Opowiadania i nowele
Na stronie redakcyjnej: Literaturno-hudožnê vidannâ.
Tekst w języku ukraińskim. Alfabet cyrylicki
Dlâ dìtej molodšog̀o škìl'nogo vìku.
Ця книга про двох друзів-черв'ячків, які по-різному бачать світ. Один з них думає тільки про їжу, а другий мріє про прекрасне. Історія про їхню невеличку подорож допоможе вашому малюкові зрозуміти, що краса оточує його кожен день. Вона - в ніжно-рожевому заході сонця, у прозорій краплинці роси, у перших весняних листочках і шумі дощу за вікном. Потрібно лише уважно придивитися, прислухатися і відчути.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Op/I (1 egz.)
Filia nr 2
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Op/I (1 egz.)
Filia nr 3
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Op/I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Pro malen'ku ptašku / Natalìâ Čub ; ìlûstracìï Oleksìâ Čerepanova. - Harkìv : Vidavnictvo Ranok, 2021. - [28] stron : ilustracje ; 25 cm.
Прo маленьку птaшку / Наталія Чуб ; ілюстрації Олексія Черепанова.
(Kazkoterapìâ)
Autor
Čub, Natalìâ (1969- ) Čerepanov, Oleksìj
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura ukraińska
Temat
Język ukraiński Lęk Odwaga Ptaki Przyjaźń Wstyd
Gatunek
Broszura Opowiadania i nowele
W metryczce: Literaturno-hudožnê vidannâ.
Tekst w języku ukraińskim. Alfabet wyrażony cyrylicą.
Dlâ ditej molodšogo škìl'nogo vìku.
Це казка - про маленьку пташку Міллі, яка дуже хотіла мати друзів, але соромилася познайомитися з іншими пташками. Справитися зі страхами їй допоміг чарівний капелюшок - подарунок бабусі. Але так здається лише на перший погляд. Прочитайте книгу своїй дитині і разом обміркуйте. Так ви допоможете їй стати сміливіше і знайти справжніх друзів.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Op/II (1 egz.)
Oddział Dziecięco-Młodzieżowy
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Op/II (1 egz.)
Filia nr 5
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Op/II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Pro sonnu mišku ì veredlivu pilinku / Natalìâ Čub ; ìlûstracìï Marini Puzirenko. - Harkìv : Vidavnictvo Ranok, 2020. - [28] stron : ilustracje ; 25 cm.
(Kazkoterapìâ)
Autor
Čub, Natalìâ (1969- ) Puzirenko, Marina Anatoliïvna (1963- )
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura ukraińska
Temat
Język ukraiński Lęk Uczucia
Gatunek
Broszura Opowiadania i nowele
W metryczce: Literaturno-hudožnê vidannâ.
Tekst w języku ukraińskim. Alfabet wyrażony cyrylicą.
Dlâ ditej molodšogo škìl'nogo viku.
Книжка для дітей дошкільного віку, яка допоможе їм упоратися зі страхами та вередуванням. Добрі казкові історії дадуть дорослим змогу разом із дитиною опрацювати її страхи або виправити погану поведінку.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Op/II (1 egz.)
Filia nr 7
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Op/II (1 egz.)
Filia nr 8
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Op/II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Prawda pro "nazavždi" / Sara Dessen ; [pereklad z anglìjs'koї D. M. Malûga]. - Charkìv : Vidavnictvo Ranok, 2021. - 397, [3] strony ; 21 cm.
Правда про "назавжди" / Сара Дессен ; [переклад з aнглійської Д. М. Малюга].
(Young Adult. Sučasna proza)
Autor
Dessen, Sarah (1970- ) Malûga, D. M.
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Młodzież 14-17 lat
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
Język ukraiński Praca czasowa Przyjaźń Relacja romantyczna Rodzina Wakacje
Gatunek
Literatura young adult Powieść obyczajowa
Tytuł oryginału: The truth about forever, 2004.
Na stronie redakcyjnej: Literaturno-hudožnê Vidannâ.
Tekst w języku ukraińskim. Alfabet cyrylicki
Dlâ dìtej staršogo škìl'nogo vìku.
Зовні Мейсі спокійна та цілеспрямована. Усередині ж неї все бушує і розривається: вона мовчки переживає смерть батька і змушена бути ціле літо в розлуці зі своїм ідеальним хлопцем, щоб розібратися, чи мають ці стосунки сенс. Підготовка до іспитів, робота в бібліотеці, прибирання в будинку, йога і так по колу все літо.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia centralna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-93 amer. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ataka Pìran'ï / tekst Olìvera Dûpena ; ilûstraciї Žeroma Pelìc'ê ; [lìteraturnij pereklad z francuz'koї T. A. Sklârova. - Harkìv : Vidavnictvo Ranok, 2021. - 46, [2] strony : ilustracje ; 22 cm.
Атака піраньї / текст Olivier Dupin ; ілюстрацїї Jérôme Pélissier ; переклад з французької І. Є. Бондаря-Терещенка.
(Banda Pìratìv)
Autor
Dupin, Olivier (1979- ) Pélissier, Jérôme (1977- ) Sklârova, T. A.
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura francuska
Temat
Język ukraiński Piraci
Gatunek
Opowiadania i nowele przygodowe
W metryczce: Lìteraturno-hudožnê vidannâ.
Tytuł oryginału: L'Attaque des Piranha. Tytuł oryginału cyklu: Bande de Piretes.
Tekst w języku ukraińskim. Alfabet cyrylicki.
Dlâ dìtej doškìl'nogo ta molodšogo škìl'nogo vìku.
Уперед, пірати! Томас Вогняний, Марі Безстрашна і Віллі-Розумник чекають на тебе, щоб вирушити у подорож на їхньому галеоні «Чорний Дракон»! Отже, курс на неймовірні пригоди з піратами!
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Prz/II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Na abordaž! / tekst Žûl′êtt Parašinì-Denì ta Olìvera Dûpena ; ìlûstracìï Žeroma Pelìs'ê ; [lìteraturnij pereklad z francuz'koї T. A. Sklârova. - Harkìv : Vidavnictvo Ranok, 2021. - 45, [3] strony : ilustracje ; 22 cm.
На абордаж! / текст Жульєтт Парашини-Дені, Olivier Dupin ; ілюстрацїї Jérôme Pélissier ; переклад з французької І. Є. Бондаря-Терещенка.
(Banda Pìratìv)
Autor
Dupin, Olivier (1979- ) Parachini-Deny, Juliette (1969- ) Pélissier, Jérôme (1977- ) Sklârova, T. A.
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura francuska
Temat
Język ukraiński Piraci Statki
Gatunek
Opowiadania i nowele przygodowe
W metryczce: Lìteraturno-hudožnê vidannâ.
Tytuł oryginału cyklu: Bande de Piretes.
Tekst w języku ukraińskim. Alfabet cyrylicki.
Dlâ dìtej doškìl'nogo ta molodšogo škìl'nogo vìku.
Банда Піратів. На абордаж! - Трійко дітлахів – Томас Вогняний, Марі Безстрашна, Віллі-розумник – і їхній вірний супутник папуга месьє Муді обожнюють море і таємниці. На справжньому маленькому кораблі вони часто виходять у море. Життя маленьких піратів сповнене захопливих пригод: то вони натрапили на «Летючого Голландця», то опинилися на безлюдному острові, то повернули власниці найбільший у світі діамант, то вполювали скриньку старого пірата Моргана. На частку малих шукачів пригод випаде чимало випробувань, і зрештою вони дізнаються, що ж дорожче за всі скарби світу.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Prz/II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Princ Gula / tekst Olìvera Dûpena ; ilûstraciї Žeroma Pelìc'ê ; [lìteraturnij pereklad z francuz'koї T. A. Sklârova. - Harkìv : Vidavnictvo Ranok, 2021. - 46, [2] strony : ilustracje ; 22 cm.
Принц Гула / текст Olivier Dupin ; ілюстрацїї Jérôme Pélissier ; переклад з французької І. Є. Бондаря-Терещенка.
(Banda Pìratìv)
Autor
Dupin, Olivier (1979- ) Pélissier, Jérôme (1977- ) Sklârova, T. A.
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura francuska
Temat
Język ukraiński Piraci Tajemnica Wyspy
Gatunek
Opowiadania i nowele przygodowe
W metryczce: Lìteraturno-hudožnê vidannâ.
Tytuł oryginału: Le Prince de Gula. Tytuł oryginału cyklu: Bande de Piretes.
Tekst w języku ukraińskim. Alfabet cyrylicki.
Dlâ dìtej doškìl'nogo ta molodšogo škìl'nogo vìku.
Одного ранку, відпочиваючи в таборі, Томас, Марі та Віллі почули відчайдушний крик прекрасної принцеси, лунав із сусідньої бухти. У неї з першого погляду закохався Томас Вогненний. Принцеса Габріела втратила брата, тому Марі Безстрашна разом із друзями вирушають на його пошуки. Чимало небезпек чатують на відважних героїв. Чи зможуть вони подолати всі перешкоди, щоб відгадати загадку острова Кабос, який постійно відвідує принц.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Prz/II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Taêmna brama / Eva F'oller ; [pereklad z nìmec'koī N. M. Spesivceva]. - Harkìv : Vidavnictvo Ranok, 2021. - 351, [1] strona ; 20 cm.
Таємна брама / Ева Феллер ; [переклад з німецької Н. М. Спесuвцева].
(Čas magìï / Eva Föller ; 3)
Autor
Föller, Eva Spesivceva, N. M. Föller, Eva. Čas magìï
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Młodzież 14-17 lat
Przynależność kulturowa
Literatura niemiecka
Temat
Chronometraż Język ukraiński Magia Podróże w czasie
Gatunek
Fantastyka Powieść
Tekst w języku ukraińskim. Alfabet wyrażony cyrylicą.
Dlâ dìtej staršogo škìl'nogo vìku.
Анна та Себастьяно — пара закоханих, які живуть разом, а також разом підробляють вартовими часу. Вони подорожують у минуле, щоб завадити певним доленосним подіям, які можуть геть змінити хід майбутнього, зокрема і їхній час. Але цього разу їхнє завдання виявилося найважчим і найнебез-печнішим. Мало того, що вони залишилися без свого Старійшини Хосе, вони не знають, у чому полягає їхня місія, та ще й брами, крізь які можна подорожувати в часі, хтось руйнує. Тепер вони навіть не знають, чи повернуться колись назад у свій час. Якщо, звісно, він буде існувати, бо під загрозою опинилися всі часи, крім одного року.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział Dziecięco-Młodzieżowy
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Pf/IV (1 egz.)
Książka
W koszyku
Zolotij mìst / Eva F'oller ; [pereklad z nìmec'koī N. M. Spesivceva]. - Harkìv : Vidavnictvo Ranok, 2021. - 334, [2] strony ; 20 cm.
Зoлoтий міст / Ева Феллер ; [переклад з німецької Н. М. Спесuвцева].
(Čas magìï / Eva Föller ; 2)
Autor
Föller, Eva Spesivceva, N. M. Föller, Eva. Čas magìï
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Młodzież 14-17 lat
Przynależność kulturowa
Literatura niemiecka
Temat
Amnezja Język ukraiński Magia Podróże w czasie
Gatunek
Fantastyka Powieść
Tekst w języku ukraińskim. Alfabet wyrażony cyrylicą.
Dlâ dìtej staršogo škìl'nogo vìku.
Минуло півтора року після першого стрибка Анни в минуле. За цей час її залучили до складу вартових часу, й вона разом зі своїм коханим Себастьяно мандрує в різні часи, щоб виконувати важливі доручення Старійшин. Та цього разу завдання виявилося нелегким: їхнього Старійшину Хосе поранено, Себастьяно застряг у минулому й утратив пам’ять, — тож Анні доведеться самотужки владнати всі справи. [avkababuin.com]
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział Dziecięco-Młodzieżowy
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Pf/IV (1 egz.)
Książka
W koszyku
Rìzdvânì zabavki : u pošukah podarunkìv vìd Santi / Mìke Gutals ; [pereklad z anglìjskoï Marìâ Kasparova]. - Harkìv : Vidavnictvo Ranok, © 2021. - 95 stron : ilustracje ; 31 cm.
Різдвяні забавки : у пошуках подарунків від Санти / Міке Ґуталс ; переклад з aнглійскої Марія Каспарова.
Autor
Goethals, Mieke Kasparova, Marìâ
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura belgijska
Temat
Boże Narodzenie Język ukraiński Prezenty
Gatunek
Opowiadania i nowele
W metryczce: Lìteraturno-hudožnê vidannâ.
Tekst w języku ukraińskim. Alfabet cyrylicki.
Яскравий і захопливий віммельбух «Різдвяні забавки. У пошуках подарунків від Санти" створить малюкам різдвяний настрій і допоможе чудово провести час. Потрібно буде спостерігати за Сантою, який ховає подарунки до Різдва, шукати їх на мальовничих картинках і помічати відмінності в домівках до та після гостювання Санти! Класичний святковий вімельбух обовязково сподобається малюкам!
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. KO (1 egz.)
Oddział Dziecięco-Młodzieżowy
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. KO (1 egz.)
Filia nr 3
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. KO (1 egz.)
Filia nr 8
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. KO (1 egz.)
Książka
W koszyku
Usìm hlopcâm, âkih â kohala... / Džennì Han ; [pereklad z anglìĭsʹkoì̈ T.V. Marunič]. - Harkìv : Vidavnictvo Ranok, 2021. - 381, [3] strony ; 20 cm.
Усім хлопцям, яких я кохала ... / Дженні Хан ; переклад з англійської Т.В. Марунич.
(Usìm hlopcâm)
Autor
Han, Jenny Marunič, T. V.
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Młodzież 14-17 lat
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
Język ukraiński Listy miłosne Nastolatki Udawane związki
Gatunek
Powieść
Tekst w języku ukraińskim. Alfabet wyrażony cyrylicą.
Кохати - не завжди радісно, особливо якщо ваш обранець - колишній вашої сестри. Та Лара Джинн знає, як із цим упоратися. Єдиний спосіб залишитися родиною - забути про кохання. Напи- сати прощального листа, покласти його до бірюзової коробки для капелюшків, сказавши собі: «Мене більше не поглинає всеохопне кохання». А коли хлопець усе ж таки про все дізнається, що робити? Тоді удавай, що кохаєш іншого, попри те, що всі вважають його поганим хлопцем. Але не така легка справа - удавати кохання.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Oddział Dziecięco-Młodzieżowy
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P/IV (1 egz.)
Filia nr 17
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P/IV (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej